Аватар

Много ми хареса откъм ефекти филма, но за сюжета мога да кажа само:

Само едно бързо въпросче: как да се гледа, нормално или 3D?

3D иначе няма смисъл да го гледаш.

Гласът на нашето момиче звучи по време на кулминацията във фантастичния екшън на режисьора Джеймс Камерън, номиниран за "Оскар" в 9 категории. За записите Радка трябвало да се научи да пее на измисления извънземен език "нави". Изпълненията на Варимезова са включени в 2 диска с музиката от филма.

Радка живее в Лос Анджелис заедно с родителите си Иван и Цветанка Варимезови, преподаватели по български фолклор в Калифорнийския университет в Лос Анджелис (UCLA). Освен изпълнител на народни песни, тя свири на гайда.

Хубавата нашенка стъпва сериозно и в науката. През 2008 г. тя завършва Калифорнийския университет в Санта Барбара с две специалности - биология и музика. В момента работи в Института за изследвания към Детска болница в Лос Aнджелис. Но скоро отново ще седне на студентската скамейка, защото е приета да учи стоматология.

През февруари Радка и майка й Цветанка Варимезова разплакаха самия Том Ханкс на погребението на тъст му Алън (Асен) Уилсън. Майка и дъщеря изпяха "Индже войвода".

- Радка, кой ви покани да пеете в "Аватар"?

- През лятото на 2007-а все още живеех в Санта Барбара - градче на около 2 часа път от Лос Анджелис, където следвах биология. Но тъй като бях записала и музика като втора специалност, трябваше да уча и през лятото, за да завърша с класа си. По това време майка ми беше в България и късметът се усмихна на мен. Един ден вкъщи се обади проф. Тим Райс (декан на катедрата по Етномузика в Калифорнийския университет в Лос Анджелис) и каза, че търсят българска фолклорна певица за някакви записи. Оказа се, че записите са за филм и ще пеем на някакъв извънземен език, специално измислен за филма.

- Наложи ли се да учите извънземния език заради записите?

- Да. Трябваше да научим по-особената му артикулация, тъй като в парчето Jake's first flight, което е включено в диска, пея на езика на Нави. Не беше лесно, още повече че човекът, който е измислил езика, беше до нас и непрекъснато ни поправяше. Голям стрес беше, но се справихме. В момента не си спомням нищо от Нави. Помня думите на песента, като стихотворение, но не и какво означават.

- Къде бяха осъществени записите?

- В студио в Шърман Окс (квартал на Лос Aнджелис). По време на първата сесия бяхме около 10 момичета и всяка от нас трябваше да импровизира по музиката на големия композитор Джеймс Хорнър - той трябваше да прецени кой глас ще съвпадне с неговите очаквания за звука, който иска да постигне. На втората и третата сесия останаха по-малко момичета, радвам се, че бях сред тях. Първо пяхме поотделно, а след това записахме хорово изпълнение.

След много опити Хорнър каза: "Възможно ли е да направя записа отново само с Радка в студиото?", при което аз не бях много сигурна дали това е за добро или лошо. По това време снимките на филма бяха в самото начало и аз не знаех дали изобщо гласът ми ще остане във филма.

Буквално седмица преди "Аватар" да излезе по кината, получих обаждане, че солото, което записах, е влязло и в CD-то с музика към филма под името JakeТs first flight, а другото соло е във филма и в CD-то под името Shutting down Grace's lab. Това парче е смесено със соло на друга певица, с чийто глас започва песента, а моят глас се включва по-късно. Беше невероятна изненада за мен!

- В коя точно сцена от "Аватар" звучи вашият глас?

- Когато семейното дърво пада и всички плачат. Тогава звучи песента Shutting down Grace's lab.

- Какви са впечатленията ви от Джеймс Хорнър, един от най-големите композитори в Холивуд?

- Невероятно спокоен и търпелив човек, много лесно се общува с него и най-важното е, че знае как да обясни какво иска от хората, с които работи.

- Запознахте ли се с Джеймс Камерън или някои от актьорите?

- Не. Джеймс Камерън беше на снимки извън Щатите по това време.

- Как се потопихте във фолклора?

- Родена съм в Пловдив в семейството на музикантите Иван и Цветанка Варимезови. Израснах в Пазарджик, където родителите ми ръководеха хора и оркестъра на градския фолклорен аснсамбъл и детството ми мина по концерти, зад кулисите, неусетно попивайки нашите фолклорни песни и танци. Винаги съм успявала да балансирам музиката с каквото и друго да се занимавам.

- Как се почувствахте, когато лично Том Ханкс ви поздрави за прочувственото изпълнение на погребението на тъста му - българина Асен Уилсън?

- Невероятно е усещането, когато един музикант получи искрено признание и уважение от личност като Том Ханкс. Той ми каза: "Нищо не разбирам от значението на текста, но вашето изпълнение изскуба душата ми из основи! За какво се пее в песента, все пак?!" Ние му разказахме, че дори и гората плаче за загубата на един велик мъж - Индже войвода. И очите на Том Ханкс пак се напълниха със сълзи. След изпълнението ми на гайда пяхме с майка ми...

Поводът не беше приятен, но се радвам, че дълбоките традиции, които господин Уилсън е запазил като емигрант, са били предадени на семейството му и се уважават дълбоко. Преди никога не съм пяла и свирила на погребение. Беше много трудно за мен, след като видях колко емоционално беше прието от семейството. Понякога думи не са нужни. За мен беше чест да изпратим подобаващо господин Уилсън.

Отново ти благодаря за информацията, интервюто е страхотно!
В Jake's first flight не чух вокали, но в Shutting down Grace's lab вокалите са уникални и омагьосващи. Евала на момичето, пее неземно.

Знам, че във форума няма много фенове на "Аватар", но все пак вижте какво излезе на книжния пазар:

Кигата много ми напомня на книжките, които Егмонт издаваха, когато бях малка за филма STAR WARS Невидима заплаха. Много е яка. Взех си я от книжарницата в подлеза на Ректората и много й се радвам. Малко я четох, но вече си измислям възможни сценарии за втория филм. Имам чувството, че голяма част от действието ще се развива на Земята - на една унищожена, мъртва планета, в която отделни хора с разбити от глад и мизерия животи се събират с една цел: са спасят Земята. И търсят помощ от... Ейва.
Ще бъде велико, велико^^

Още нещо, оттук можете да свалите със вградени субтитри филма "Аватар: създаването на света на Пандора".

Еск написа:

В Jake's first flight не чух вокали

Че какво си слушала оО цък 3:50, най-красивата част. Момичето има велик глас...

Ха дано да сме живи дотогава.

Естествено, че ще има продължение ... нали трябва да изцоцат още пари от него.

Само за 6 минути отгоре не бих се подложила повторно на 3D. Два пъти се подложих, защото филмът е страхотен, но третият няма да го понеса. Сега гледам, че е излязъл на DVD, ще си го взема и ще си го гледам двуизмерно. Нямам сили просто.
Иначе, а зсе чудя няма ли да има действие на Земята, защото от Аватар-книжката, която излезе в БГ (Били също си я взе), от увода оставам с такова впечатление. Че на Земята земляни, докопали се до засекретена инф ормация за Пандора, ще вдигат бунт, за да спасят планетата ни от замърсяването и господството на корпорацията.
Дори в някакъв клип за Пандора - официален при това - имаше нещо от сорта дали Ейва няма да подаде ръка на Земя. Нещо се намекваше за някакви минерали от Пандора, които ще прочистят замърсената ни атмосфера и т.н.
А това за втори епизод и океана и аз го чух. Камерън бил казал, че още нищо не сме видели от Пандора. Звучи страхотно!

Еск написа:

да спасят планетата ни от замърсяването и господството на корпорацията.

Ох ...

Ноби Нобс написа:

Еск написа:

да спасят планетата ни от замърсяването и господството на корпорацията.

Ох ...

Не охкай, така пише в книгата.

Амазония е изправена пред истински "Аватар"



Режисьорът Джеймс Камерън казва, че подобна на "Аватар" битка в реалността се развива в амазонските тропически гори на Бразилия, където местни групи се опитват да спрат строежа на голям хидроенергиен проект. Камерън казва, че е бил в Бразилия, за да подкрепи индианските и екологичните групи, които организират протести срещу проекта за строеж на язовира "Бело Монте".

Режисьорът на "Титаник" присъства на екологична среща на високо равнище в Амазония миналия месец, заедно с бившия американски вицепрезидент Ал Гор. Тази седмица той се върна в Сау Паулу, за да промотира DVD версията на своя блокбъстър "Аватар", в който измислената раса На'ви се бори да защити родните си земи на покритата с гори планета Пандора от планове за извличане на гориво. Камерън казва, че е дошъл в Бразилия по собствена инициатива, защото се е почувствал привлечен от каузата на активистите.

Avatar спечели сърцата на еколозите по цял свят, от Китай, където милиони бяха изселвани заради огромни инфраструктурни проекти, до Боливия, където първият президент от местен етнос - Ево Моралес, изказа похвали за филма и посланието му за спасяване на природата от злоупотреба.

"Въвлечен съм в ситуация, където в момента протича реална конфронтация, подобна на "Аватар", каза Камерън в телефонно интервю по път към протестите пред бразилското Министерство на минното дело и енергетиката.

"Това, което се случва в "Аватар", в момента става и в Бразилия, и на места като Индия и Китай, където традиционни селища биват изселвани заради големи инфраструктурни проекти," добави той.

Хидроелектрическата централа "Бело Монте", чиято реализация ще струва $11 млрд. - и ако тя бъде завършена, ще бъде третият по големина такъв проект в света, получи разрешително за строеж на 1 февруари от бразилското Министерство на околната среда. Търгът за бъдещите изпълнители на строежа се очаква да се проведе преди края на този месец.

Бразилското правителство заяви, че дори ако не успее да намери частни партньори за строежа на язовира на река Кзингу, която е сред притоците на Амазонка, страната разполага със средствата, необходими да довърши проекта сама.

Администрацията на президента Луис Игнасио Лула да Силва твърди, че електроцентралата ще осигурява екологично чиста енергия и е необходима за настоящите и бъдещи енергийни нужди на страната.

Еколозите пък категорично застават срещу проекта. Те казват, че той ще унищожи дивата природа и местообитанието на 40 000 души, които живеят в района, който е предвиден да се потопи под вода. Също така се възразяват, че генерираната от централата енергия основно ще се използва от големи минни компании в Амазония, а няма да е от полза за обикновените граждани.

Камерън обяви, че е изпратил писмо до Силва преди пет дни, като е поискал среща с него и го е призовал да спре проекта. Режисьорът обаче не е получил отговор от президента на Бразилия, който в момента е на посещение в САЩ.

"Писах му, че "това е възможност да се проявите като герой, като лидер-визионер от XXI век, и да промените пътя на Бразилия по такъв начин, че да имате стабилен икономически растеж, вместо икономически растеж, който има сериозни последици за определени части от населението,"' казва Камерън.

Той допълва, че ако би могъл да се срещне със Силва, също така би му казал, че смята, че Северна Америка и Европа трябва да помогнат финансово за запазването на тропическите гори, които по негови думи "служат на целия свят", като спомагат за борбата с глобалното затопляне.

Областта Амазония в Бразилия е вероятно най-голямата естествена защита на Земята срещу глобалното затопляне, като изпълнява функциите на "фуния" или абсорбатор на въглероден двуокис. Но също така тя силно допринася и за самото затопляне. Около 75 процента от емисиите на Бразилия произлизат от прочистване на амазонските гори, от изсъхнала растителност и гниещи паднали дървета.

"Ако Северна Америка и Европа проявяваха отговорност за замърсяването с въглероден двуокис, което ни постави на тази неизбежна наклонена плоскост на глобалното затопляне, то те би трябвало да поемат финансовата отговорност за тези услуги, които природата ни осигурява по естествен път," завършва Камерън.

Има подобрение - сече се по-малко

В амазонските гори, белият дроб на планетата, се сече много по-малко, като за последните 21 години намалението е с цели 45%. За периода юли 2008 г. - август 2009 г. са изсечени 7000 км площ от горите в Амазонската долина. По данни на Бразилската космическа агенция, която следи степента на изсичане на амазонската джунгла, средното ниво на обезлесяване е спаднало с 45%.

Бразилското правителство предвижда 80% намаляване на процента на изсичане на горите до 2020 г. „Ако в следващите 11 години обезлесяваната ежегодно площ достигне малко по-ниски мащаби от размера на общо три града с големината на Сао Паулу, бразилският президент ще е щастлив", коментират от международната екозащитна организация "Грийнпийс".

Според някои природозащитници спадът в обема на обезлесяване на Амазонската джунгла е в тясна връзка с икономическия спад, но когато икономиката се подобри, амазонските гори ще бъдат изправени пред нов натиск.

Амазонските дъждовни гори, известни още като Амазонската джунгла, заемат площ от 1.4 милиона кв. км от територията на Амазонската долина в Южна Америка, която е с обща площ 7 млн. кв. км и образува част от територията на общо девет латиноамерикански държави. Най-голямата част от горите е разположена на територията на Бразилия - или 60% от цялата площ на джунглата, следвана от Перу - с 13%. По-малки части от амазонската джунгла се намират в Колумбия, Венецуела, Еквадор, Боливия, Суринам и Френска Гвиана.

Амазонските гори представляват повече от половината от дъждовните гори на планетата и са най-богатите по видово разнообразие в света.

Четох го това преди време , макар и в по-сбит вид . Дано не е евтин популизъм от страна на Камерън , а да е истински ангажиран с тази кауза и то не само емоционално . Не е като да не може да окаже и финансова помощ...

Извинявам се за двойния пост, ама:

Нобииии:

Из тракерите плъзна Аватар с допълнителните 16-тина минути...

Няма ли някой да резне 16те минути та да ги видим без да гледаме филма отново?