Пратчет моли за правото да отнеме живота си [август 2009]

В статия за "Daily Mail" Пратчет говори отворено за болести, евтаназия, смърт и т.н. Тери не говори само за своята болест, но и споменава случаите на други хора. Тази статия е също към властите в Англия - там да се лишиш от живота си с медицинска помощ е забранено.

"Наслаждавам се на живота напълно, и се надявам да продължа така за известно време" споделя авторът. "Но също бих искал, преди краят дойде, да умра в стол в градината си с чаша бренди в ръка и с музиката на Томъс Талис (британски композитор, ред.) - защото музиката му може да доведе дори атеист по-близо до рая - и може би още едно бренди ако има време.
Но понеже това е Англия, ще добавя: Ако е мокро, нека тогава е в библиотеката."

Пратчет също споменава известността си, която е получил заради Алцхаймер, и многото писма, които той получава от хора. "Срещат ме на улицата и ме заговарят. В повечето случаи са родителите им. Във всеки поглед виждаш страх..."

Авторът ни споделя историята за смъртта на баща му: "Диагнозата му беше една година. Годината мина, а той все още беше на леглото, свидетел на битката между болката и морфина. А ние чакахме. А защо, като можехме да се сбогуваме както подобава седмици по-рано?"

Тери държи да уточни, че неговата битка с Алцхаймер няма да бъде с болка. Привършва статията със следното:

"Трябва да покажем вратата на тези, които искат, когато животът стане прекалено тежък. В моя случай, нека е в градината..."

Статията е наистина голяма, и аз ви съветвам да е прочетете. Преведох (калпаво) някои откъси които ми направиха впечатление.

Източник: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1203622/Ill-die-endgame-says-Terry-Pratchett-law-allow-assisted-suicides-UK.html

Аз съм съм съгласна с идеята, когато човек е болен от неизлечима болест и състоянието му е наситина тежко да има правото да избере смъртта пред безкрайните мъки.
Хората нямат право да избират какъв живот да живеят. НЕКА ПОНЕ ИМАТ ПРАВО ДА ИЗБЕРАТ КАК ДА СИ ТРЪГНАТ ОТ ТОЗИ СВЯТ.

Напълно съгласна с Гита, не виждам какъв е проблемът с това, ако човек иска да сложи край на живота си при такива обстоятелства, да може да го направи.